Як це — вивчити з нуля незнайому словацьку мову й дорости у перекладацтві до рівня синхронного перекладу найвищих політиків? Як воно — працювати в Посольстві України у Чехії та допомагати співгромадянам зберегти свою українськість? Про це і не тільки в інтерв’ю Varosh розповіла перекладачка, а зараз друга секретарка з гуманітарного співробітництва і зв’язків з українською діаспорою в […]
Шкільні приладдя, рюкзак, зошити, атласи, контурні карти, щоденник і канцелярські вироби подарували нацгвардійці Закарпаття восьмикласнику Івану. Хлопець разом з мамою евакуювались з Донецької області цього літа. Два роки він не міг відвідувати школу і займався дистанційно спочатку через пандемію коронавірусу, потім – через війну. «Коли переїхали в Ужгород, то я дуже зрадів, що не буду […]
«Ми маємо памʼятати, завдяки кому можемо прокидатися та чекати гарних новин і в цивільному житті, і на фронті. Завдяки кому, вже за декілька днів, наші діти знову підуть до школи», – наголосив гендиректор АТ «Укрпошта» Ігор Смілянський. Марку випустять 29 серпня. 3 гривні з кожного випуску підуть на допомогу дітям загиблих захисників України.
Саме цю книгу Президенту Володимирові Зеленському під час свого нещодавнього візиту до України подарувала Глава сусідньої держави Каталіна Новак. Видання побачило світ за підтримки Державного комітету інформаційної політики, телебачення та радіомовлення України. Ознайомитися з ним зможе кожен охочий, адже примірники незабаром розповсюдять у школи, бібліотеки та інші заклади по всій області. Про це на брифінгу […]
Понад 500 учасників зібрав напередодні патріотичний велозаїзд до Дня Незалежності України і на підтримку ЗСУ від Big City Ride. Зібрані кошти, а попередньо це близько 40 000 гривень, передадуть ГО «Рух підтримки закарпатських військових», волонтери якого зараз, зокрема, проводять збір на 68 дронів для 68-ї бригади ТРО. Велолюбителі, багато з яких були у вишиванках та […]
«Було б важливо думати про вирішальні для нашого майбутнього питання без будь-яких підтекстів: про сім’ї, майбутнє дітей чи освіту», – сказала президент республіки в інтерв’ю Index. «Я відвідала країну, у якій ведеться війна, тому попередження про повітряний наліт не стало несподіванкою. На жаль, напади в Києві – щоденне явище, сирени лунають часто. Я народилася і […]
Серед актуальних вакансій, що є у базі даних Закарпатської обласної служби зайнятості на сьогодні найбільш затребуваними є: – швачка – 47 вакансій (середній розмір заробітної плати 9295 грн); – підсобний робітник – 29 вакансій (середній розмір заробітної плати 8148 грн); – кухар – 26 вакансій (середній розмір заробітної плати 8662 грн); – продавець продовольчих товарів […]
Асоціація Ракоці протягом тижня приймає триста п’ятдесят дітей із постраждалих від війни українських сімей. У суботу студенти побували на Чемпіонаті світу з легкої атлетики в Будапешті, відвідали Будинок парламенту, а потім поїхали провести тиждень у таборі Ракоці в Шаторойоуйгей (північна Угорщина вздовж словацького кордону), інформує hungarytoday.hu У своєму вітальному слові в Національному центрі легкої атлетики […]
Боржава систематично потерпає від засмічення, особливо пластиковими пляшками На Закарпатті у місті Берегове за допомогою спецтехніки прибирали пластикові пляшки та інше сміття з річки Боржава. Таку ініціативу проводять раз на рік протягом останніх двох років, повідомляє екоактивіст Артем Приходько у Facebook. Він розповів, що після того, як спецтехніка дістає відходи з річки, вони потрапляють у […]
Центр адаптації та інтеграції військових до цивільного та мирного життя запрацює з вересня в Ужгороді. Першу свою акцію — івент у форматі діалогу з військовим лікарем-психіатром Олексієм Крапивкою та діючим військовослужбовцем Федором Шандором — проведуть 30 серпня у приміщенні ректорату УжНУ. Говоритимуть про різні болючі питання: як розмовляти з ветеранами, які питання можна ставити військовим, які […]
create by Számítógépes.com
